Libros del ERP (ERP es tu programa contable, como Siigo, World Office o Alegra) te ayuda a encontrar lo que no cuadra entre tu contabilidad y tus documentos electrónicos, antes de declarar o de cerrar. Tú traes el balance de prueba por tercero. Frayi lo compara con tus documentos de la DIAN del mismo periodo y le pone un estado a cada tercero.
Para qué te sirve
- Encontrar facturas que están en la DIAN y no en tu contabilidad.
- Encontrar lo que contabilizaste y no está en tus documentos electrónicos, por ejemplo un documento que no es electrónico.
- Comparar los ingresos, las compras, el IVA y las retenciones de cada tercero.
- Llevar el resultado a Excel para trabajarlo con tu equipo.
Cómo lo activas
No hay nada que encender. Está en el menú, en Análisis y reportes › Libros del ERP, con la insignia Beta, y empieza a trabajar cuando importas tu primer balance. Necesitas tres cosas:
- Tu plan. Viene en todos los planes a la venta y en la prueba gratis. Si tienes un plan antiguo y ves «Auditoría del Análisis no está incluido en tu plan», pulsa Ver planes. Ver Planes y pagos.
- Una empresa activa, elegida en el selector de la barra superior.
- Los documentos del periodo en Frayi. El cruce lee tu Historial de consultas, solo con documentos de producción. Si faltan, tráelos con Consulta DIAN.
Cómo lo apagas o quitas un balance
Libros del ERP no tiene interruptor ni se quita del menú: si no importas un balance, no hace nada. Lo que sí puedes borrar son los balances.
- Uno: pulsa Balances y luego Eliminar en su fila. También está en el menú del balance, como Eliminar este balance….
- Todos los de la empresa: en Balances, pulsa Eliminar todos los balances de y el nombre de la empresa. O ve a Configuración › Almacenamiento, busca Libros del ERP (balances) y pulsa Limpiar.
Eliminar un balance lo borra solo de Frayi. Tu programa contable no cambia. El cruce de ese periodo deja de verse.
Qué archivo traes
El balance de prueba por tercero del periodo que quieres revisar, exportado desde tu programa contable. Frayi no se conecta a tu programa: tú exportas el archivo y lo importas.
| Dato | Qué necesitas |
|---|---|
| Formato | Excel (.xlsx o .xls), CSV, TXT o PDF, de hasta 25 MB. El PDF, de hasta 200 páginas. |
| Columnas obligatorias | Cuenta, NIT del tercero, Débito y Crédito. |
| Columnas opcionales | Nombre de la cuenta, Nombre del tercero, Saldo inicial y Saldo final. |
| Programas que reconoce | Siigo Nube, Siigo Pyme, World Office, Alegra, Helisa, ContaPyme, SAP Business One, SAP S/4HANA, NetSuite y Odoo. Para cualquier otro está Genérico. |
En el importador, el «i» junto a Software contable te dice dónde sacar el balance en cada programa. Si vas a usar la Conciliación bancaria, trae también los saldos: sin ellos solo se comparan las entradas y las salidas.
Cómo lo usas, paso a paso
- Trae tus documentos del periodo
Usa Consulta DIAN. Si el Historial no tiene documentos de ese periodo, el cruce te lo dice y te ofrece Ir a Consulta DIAN.
- Exporta el balance
Desde tu programa contable, saca el balance de prueba por tercero del mismo periodo, con débitos y créditos.
- Importa el archivo
Abre Análisis y reportes › Libros del ERP y pulsa Importar balance. Arrastra el archivo o pulsa Elegir archivo. En Software contable, deja Detectar automáticamente o elige tu programa.
- Revisa lo que Frayi entendió
Confirma Software, Desde y Hasta. En Columnas corrige lo que no haya quedado bien y, si el encabezado quedó mal, cambia Fila del encabezado.
Si el NIT trae pegado el dígito de verificación, enciende El NIT trae el dígito de verificación pegado. Mira la vista previa.

- Mira la línea de control
Debajo de la vista previa, Frayi te dice cuántas filas leyó, cuántas van sin tercero, si Débitos y créditos cuadran y si el archivo es de la empresa activa.
- Pulsa Importar
Si ya hay un balance de ese periodo, Frayi te pregunta si lo reemplaza.
- Lee el cruce
En Cruce con la DIAN cada tercero trae su estado. Busca por NIT o nombre, filtra por Estado o cambia la vista en el menú Vista para ver un solo concepto.

- Abre los terceros que no cuadran
Pulsa el ícono del panel, al inicio de la fila. Resumen muestra DIAN, libros y diferencia. Documentos DIAN y Cuentas del balance muestran el detalle. Ver en el Historial abre esos documentos.
- Descarga el resultado
Excel descarga el cruce. Balance importado te muestra lo que cargaste.
Cómo se cruza
Frayi une los datos por el NIT del tercero y compara seis conceptos. La diferencia es libros menos DIAN: si es negativa, tus libros tienen menos que la DIAN.
| Concepto | En tus libros | En la DIAN |
|---|---|---|
| Ingresos | Cuentas que empiezan por 4 | Ventas sin IVA. Las notas crédito restan. |
| Compras, costos y gastos | Cuentas 5, 6 y 7, sin las que no llevan factura (personal, depreciaciones y otras). De entrada suma inventarios (1435) y activos (15). | Compras sin IVA, con los documentos soporte. Las notas crédito restan. |
| IVA generado | Cuenta 2408 | IVA de las ventas |
| IVA descontable | Cuenta 2408 | IVA de las compras |
| Retenciones practicadas | Cuentas 2365, 2367 y 2368, sin 236505 ni 236575 | Retenciones que traen las facturas de compra |
| Retenciones que le practicaron | Cuentas 135515, 135517 y 135518 | Retenciones que traen las facturas de venta |
La nómina electrónica no cuenta como venta. Un documento en otra moneda sin TRM queda por fuera de las cifras en pesos. Cuando pasa algo así, junto a Beta aparece Con avisos, y el «i» del título te lo explica.
Qué significa cada estado y qué haces
| Estado | Qué significa | Qué haces |
|---|---|---|
| Coincide | Libros y DIAN cuadran dentro de la tolerancia. De entrada es $1.000 o 0,5 %, lo que sea mayor. | Nada. Sigue con el siguiente tercero. |
| Revisar | Hay una diferencia de hasta 5 %, o el tercero solo está en tus libros. | Abre su panel. Si solo está en libros, puede ser un documento no electrónico o uno que aún no has traído a Frayi. Si es una diferencia, busca el valor o el documento que no coincide. |
| Diferencia | La diferencia pasa de 5 %, o el tercero solo está en la DIAN. | Compara Documentos DIAN con Cuentas del balance. Causas habituales: una factura contabilizada en otro mes, inventarios o activos, o IVA sin subcuenta. Si falta contabilizar algo, hazlo en tu programa contable. |
| Sin dato | No se puede comparar: el tercero no tiene NIT, es la misma empresa o el XML no trae ese valor. | Revísalo a mano. Si falta el NIT, corrígelo en tu programa contable. |
En el resumen, cada tercero muestra su peor estado. Cuando corrijas algo en tu programa contable, exporta de nuevo el balance e impórtalo: Frayi te pregunta si reemplaza el del mismo periodo.
Ajustar el cruce
El ícono de ajustes, al final de la fila de controles, abre Ajustes del cruce. Lo que cambies se guarda para esa empresa.
- Tolerancia en pesos y Tolerancia relativa (%): hasta dónde una diferencia cuenta como Coincide.
- Contar inventarios y activos como compras (1435 y 15): viene encendido. Apágalo si no quieres sumarlos.
- Cuentas por concepto (avanzado): qué cuentas entran o salen de cada concepto, separadas por comas.
- Restablecer: vuelve a los valores de entrada.
Si el archivo parece de otra empresa
Antes de guardar, Frayi busca el NIT y el nombre de la empresa en el archivo y compara los terceros con el Historial de terceros de la empresa activa.
| Lo que ves | Qué significa | Qué haces |
|---|---|---|
| Línea roja e Importar apagado | El NIT es de otra empresa, o casi ningún tercero aparece en el Historial. | Si Frayi reconoce el NIT, pulsa Cambiar a esa empresa o Registrarla. Si estás seguro de que es de esta empresa, usa Importar de todas formas. Queda marcado Importado con aviso. |
| Línea amarilla con una casilla | El archivo no trae pruebas de la empresa. | Marca Confirmo que este balance es de tu empresa. Queda marcado Empresa sin verificar. |
| Insignia Revisa la empresa | Casi ningún tercero del balance aparece en tus documentos. | Pulsa la insignia para abrir Balances, y mueve o elimina ese balance si no era de esta empresa. |
Administrar tus balances
Puedes tener un balance por periodo. Eliges cuál ver en el menú del balance. El botón Balances, junto a Excel y Actualizar, abre la lista completa:
- Ver: abre ese balance.
- Eliminar: lo borra de Frayi, con confirmación.
- Editar periodo, en el menú «⋯»: corrige las fechas.
- Corregir importación, en el menú «⋯»: vuelves a elegir el mismo archivo para leerlo con otro software, otra hoja u otras columnas. Hay que elegirlo otra vez porque Frayi no guarda el archivo.
- Mover a otra empresa, en el menú «⋯»: lo pasa a la empresa correcta si lo cargaste en la que no era.
Si tu balance viene en PDF
- Con clave: Frayi prueba el NIT de la empresa activa. Si no abre, te pide la contraseña en PDF protegido con contraseña, con hasta 5 intentos. La contraseña no se guarda ni se envía.
- Escaneado: Frayi lo lee con el lector de escaneos y te avisa «Leído de un escaneo: revisa las cifras». Compara los totales con tu programa contable antes de importar.
- Sin el lector: descárgalo en Consulta DIAN › Consultar documentos, en PDF de documentos (OCR), o exporta el balance en Excel o CSV.
- En Mac con procesador Intel: la lectura con OCR no está disponible. Usa Excel o CSV.
Qué no hace
- No modifica tu contabilidad ni escribe nada en tu programa contable.
- No se conecta a tu programa contable. Hoy trabajas con el archivo que exportas.
- No consulta a la DIAN. Compara contra lo que ya está en tu Historial. Si te falta traer documentos, los verás como diferencias.
- No te dice cuál lado tiene razón. Te muestra la diferencia; tú decides. No reemplaza el criterio de tu contador.
- No es un concepto de la DIAN. Frayi es independiente de la DIAN.
Si algo sale mal
| Lo que ves | Qué hacer |
|---|---|
| «No se encontró el encabezado del balance…» o «No se encontró la columna…» | Elige las columnas en Columnas o corrige Fila del encabezado. |
| «El archivo no tiene filas de detalle con cuenta.» | Revisa la hoja y la fila del encabezado. |
| «Débitos y créditos no cuadran» | No impide importar, pero revisa que el archivo sea el balance completo y que las columnas estén bien. |
| Importar sigue apagado | Lee la línea roja o amarilla de arriba: te dice qué falta. |
| «El Historial no tiene documentos de producción entre…» | Pulsa Ir a Consulta DIAN y trae ese periodo. Luego pulsa Actualizar. |
| Muchos terceros en Revisar con el rol Solo libros | Faltan documentos en el Historial, o el balance es de otra empresa. Revisa la empresa activa y el periodo. |
| Los terceros no cruzan aunque deberían | Revisa el interruptor El NIT trae el dígito de verificación pegado con Corregir importación. |
| «El periodo tiene … documentos y el cruce admite hasta …» | Importa un balance de un periodo más corto. |
| «El PDF tiene páginas escaneadas y falta el lector de escaneos…» | Descarga el lector o exporta el balance en Excel o CSV. |
| «No se pudo leer el PDF…» | Ábrelo y guárdalo de nuevo, o exporta el balance en Excel o CSV. |
Preguntas frecuentes
¿Frayi cambia algo en mi programa contable?
No. Solo lee el archivo que le das. Las correcciones las haces tú en tu programa contable.
¿Sirve un balance general, sin terceros?
No. El cruce es tercero por tercero, así que el archivo necesita la columna del NIT.
¿Dónde queda mi balance?
En tu computador, guardado para la empresa activa. Frayi guarda las filas que importaste, no el archivo.
¿Qué hago si lo importé en la empresa equivocada?
Pulsa Balances y, en el menú «⋯» de su fila, elige Mover a otra empresa. También puedes eliminarlo e importarlo otra vez con la empresa correcta.
¿Por qué dice Beta?
Porque los formatos de cada programa contable se siguen ajustando con archivos reales. Revisa siempre la vista previa antes de importar.